Job Details

English Copywriter (m/f/d)

Location: Vienna, Austria
Salary: Competitive Salary | Ref: iGGi-190122-03

with relevant work experience

Greentube’s content and localization portfolio is very varied and includes web & app localization, games localization, marketing transcreation & text creation and proofreading, both on a B2C and B2B basis.

To support our growing team, we are now actively searching for a motivated, creative and self-organised English Copywriter (m/f/d). This person will be responsible for the text creation, quality control and evaluation of the content that appears on all Greentube-related websites and communications.


  • Creation of content and ideas for games, websites, apps, social media channels, SEO, press releases, marketing and advertising campaigns. Copy editing and proofreading of content according to the brand platform guidelines.
  • Ensure the quality of the content
  • Ensure the consistency of wording and terminology used in the created content
  • Pre-launch/post-launch testing of the created content for new platforms and applications
  • Delivery of the created and edited content according to the timelines given
  • Editing and/or review of existing texts and/or adaption of texts for diverse channels
  • Content analysis for project management (eg the creation of content for new websites/apps)
  • Support the marketing teams with new ideas and proposals for the creation of new campaigns
  • Support the different business units within the company with the creation of content according to their needs


  • Completed higher education on at least Bachelor level in the following fields: marketing, communications, journalism or media
  • Experience in the field of PR, journalism, creative writing or a completed education in one of these fields (min. 1 year) would be an advantage
  • Highly self-organised style of work and comfortable working with clear processes and workflows
  • Stress-resistant and service-oriented personality
  • Strong interpersonal and social skills
  • Excellent spoken language skills in both English and German is a necessity
  • Excellent British English writing skills, both grammatically and stylistically. German writing skills are an advantage.
  • A captivating writing style
  • SEO knowledge and experience is an advantage
  • Ability to quickly grasp complex ideas and tasks


Greentube GmbH, the global interactive unit of NOVOMATIC, is a leading developer and supplier of iGaming solutions. Greentube is a wholly-owned subsidiary of the NOVOMATIC Group, one of the biggest producers and operators of gaming technologies and one of the largest integrated gaming companies in the world. Greentube’s industry leading omni-channel technology allows the convergence of online, mobile and land-based games. The well-diversified product portfolio includes Classic Slots, Table Games, Live Dealer Gaming, AWP Reloaded Slots, Server-Based Gaming, Social Casino Gaming, Bingo and more.


Our employees are our most valuable asset, which is why we honour their exceptional work with not only a variety of benefits, but also a very competitive salary. According to §9 Abs. 2 GlBG, the minimum collective salary is 36.890,- Euro gross per annum. We are more than willing to offer a higher salary to potential candidates in correlation with any job-related additional training, qualifications and work experience they possess.

If you are interested in this position we are looking forward to your application including motivation letter and CV.

Job Information

Posted: 20th Jan 2022

Job contact:

Grace Kaspar
Greentube GmbH
Wiedner Hauptstrasse 94

+43 1 90 171 1214

Our Publications

InterGame is the only monthly magazine covering the international coin-op amusements and gaming industry.

Learn more

InterGaming is the leading magazine covering the international land-based casino and gaming industry.

Learn more

Published bimonthly, iNTERGAMINGi is the leading publication for the growing international online gaming industry.

Learn more

An extensive annual buyers’ directory with more than 1,500 suppliers listed in the coin-op, casino and iGaming sectors.

Learn more

All the latest innovations for children in the indoor play, edutainment, outdoor adventure and simulation sectors.

Learn more

Coin-op Community is an online marketplace where buyers meet sellers, produced in association with InterGame.

Learn more

Our Partners

This website uses cookies to enhance your experience and allow key parts of the site to work. By browsing this website you are giving us your consent to set cookies. Learn more ›